Magazin Issue 30 Sommer 2025
NEUES ENTDECKEN, NEUES ERLEBEN.
Die Sehnsuchtsorte für unser Magazin-Shooting suchen wir immer passend zum Spirit der jeweiligen Kollektion aus und beherzigen dabei das Zitat des Dalai Lama.
"EINMAL IM JAHR SOLLTEST DU EINEN ORT BESUCHEN, AN DEM DU NOCH NIE WARST."
Comporta ist die Wahl unseres Herzens für diese Sommerausgabe. Weil dieses wunderschöne Dorf an unsere Heimat Kitzbühel erinnert, auch wenn diese zwei Orte unterschiedlicher nicht sein könnten. Beiden liegt eine Ursprünglichkeit zugrunde, die sie sich bewahrt haben - auch wenn mittlerweile der Jetset Einzug gehalten hat. Eingebettet in atemberaubende Natur und mit bodenständigen Menschen gesegnet, fühlt man sich geborgen, entspannt und gleichzeitig inspiriert. Die perfekte Kulisse also, um unsere Kollektion in Szene zu setzen, die genau dafür gemacht ist: für Menschen, die das Echte zu schätzen wissen, die Freude am Entdecken haben und die genießen können. Für Frauen, die das Wechselspiel von Einfachheit und Glamour lustvoll zelebrieren.
So wie wir. So wie Sie!
COMPORTA MY LOVE
HILI INGENHOVEN WAR "SCHOCKVERLIEBT", ALS SIE IM SOMMER 2016 MIT IHRER FAMILIE ZUM ERSTEN MAL URLAUB IN COMPORTA MACHTE. DIE SOCIETY-CHEFIN DES GALA-MAGAZINS HATTE ZUVOR VIEL ÜBER DAS KLEINE FISCHERDORF AN DER ALENTEJO-KÜSTE GEHÖRT. "SCHON NACH EINEM TAG WAR ES UM MICH GESCHEHEN. DIE MISCHUNG AUS ENDLOSEN SANDSTRÄNDEN, TOSENDEN ATLANTIKWELLEN UND SATTGRÜNEN REISFELDERN, DIE VERSTECKT HINTER DEN DÜNEN LIEGEN, HATTE ICH VORHER IN EUROPA NOCH NIRGENDWO ERLEBT", ERZÄHLT SIE.
"Wir waren uns schnell einig: In diesem Sehnsuchtsort möchten wir mehr Zeit verbringen und haben nur zwei Jahre später ein altes Fischhaus gekauft, das wir während der Corona-Pandemie zu unserem Familien-Traumhaus umgebaut haben. Mit Pool und Dachterrasse, nahe der Reisfelder und nur zwei Minuten entfernt von unserem Lieblingsstrand Praia do Carvalhal. Die Portugiesen sprechen von "Tranquilidade" - entschleunigen und im Augenblick leben - das ist für mich wahrer Luxus."
SIMONE BAKERY
FRANZÖSISCHE BACKKUNST IN COMPORTA
Ein kulinarische Highlight in Comporta ist die Simone Bakery, so der Insider-Tipp des Sportalm-Fotoshooting-Teams. Die kunstvoll blättrigen Croissants und die perfekt knusprigen Baguettes sind eine Hommage an die französische Backtradition.
THE LIFE JUICE
EIN CONCEPT STORE MIT HERZ UND SEELE
Im Shop ist eine sorgfältige, kuratierte Auswahl an Produkten von portugiesischen Marken sowie lokalen Künstlern und Kundsthandwerkern zu finden.
EINLADUNG IN DIE NATUR
URLAUBEN IM RHYTHMUS VON SLOW LIVING IM SUBLIME COMPORTA COUNTRY RETREAT & SPA HOTEL.
Wer hierher kommt, sucht Ruhe. Und findet achtsamen Luxus. Das Sublime Comporta Country Retreat & Spa ist ein Ort, an dem die Verbindung zur Natur im Mittelpunkt steht. Eingebettet in eine friedliche Landschaft aus Pinienwäldern und Korkeichen, laden hier 17 Hektar zum entschleunigenden Lebensstil ein - ganz im Kontrast zum quirligen, etwa eine Autostunde entfernten Lissabon.
CAVALOS NA AREIA
WO TRÄUME WAHR WERDEN UND ABENTEUER BEGINNEN.
Guided by Nature, ein Traumritt durch malerische Landschaften. Denn das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde.
